«Удачі: Ключі до процвітання» вже стала видавничою книгою зі світовим успіхом і була перекладена 13 мовами.
Книгу написали двоє молодих іспанських професорів з бізнес-школи Есаде: Álex Rovira Celma, також автор Внутрішній компас, вид. Активна компанія; та Фернандо Тріас де Бес
співавтор разом з гуру Філіп Котлер de Бічний маркетинг, вид. Вілі.
За вісім годин «безперервно» Ровіра та Тріас де Бес написали бізнес-байку, яка заполонила книгарні по всьому світу та, не будучи опублікованою, стала безпрецедентним видавничим успіхом.
Відбулося наступне: оригінал потрапив до редакційних агентів Ізабель Монтеагудо та Мару де Монтсеррат із Міжнародної редакції, які побачили в ньому можливий міжнародний бестселер.
І вони мали рацію. За короткий час права придбали престижні видавництва для понад 40 країн, і книгу вже перекладено 13 мовами.
Ця історія — майже універсальна байка (ключовим персонажем, наприклад, є чарівник Мерлін) про значення удачі. Хоробрий лицар Сід і Нотт вирушають у зачарований ліс різними стежками на пошуки чотирилисної конюшини, яка, за словами Мерліна, десь ростиме. Той, хто її знайде, матиме безмежну удачу.
У своїх пошуках вони зустрічають різних персонажів, яких просять про допомогу в досягненні своєї мети. Але хоча вони отримують однакову інформацію, вони не інтерпретують її однаково.
Яка різниця між удачею та везінням? За словами авторів, удача доступна кожному, але лише деякі здатні створити обставини, щоб її відчути. «Створення удачі просто передбачає створення обставин», – кажуть автори, наводячи як приклад власну книгу. «Дехто може подумати, що нам пощастило», – кажуть вони, – «але насправді ми створили умови для цієї удачі».
Успіх у США.
Ключ до успіху цієї книги полягає в її позитивному сприйнятті в американській видавничій індустрії. Праця викликала сенсацію, і кілька великих американських видавництв боролися за права на книгу « Удача: створення умов» – назву, під якою вона була опублікована англійською мовою.
Нарешті, Сьюзен Р. Вільямс з Джоссі-Басса придбала права для США та для всіх англомовних країн: Великобританії, Канади, Південної Африки, Австралії, Ірландії чи Індії, серед інших. Цей самий видавець керує правами на переклад у Росії, Китаї та Ізраїлі.
В Іспанії цю книгу видавництвом є Empresa Activa (видавець книги « Хто перевіз мій сир? або рибу »).
9 правил удачі.
«Удача триває недовго, бо вона не залежить від тебе. Удача — це те, що ти створюєш сам, тому вона триває вічно», — це перше з дев’яти правил удачі, описаних Ровірою та Тріасом де Бесом у їхній байці. Значна частина успіху книги зумовлена універсальністю цих принципів.
«Багато хто хоче удачі, але мало хто вирішує її досягти», «щоб привабити удачу, доцільно створити нові обставини»… ось деякі з ідей, які використовують ці автори для побудови своєї розповіді. І, щоб підтвердити обґрунтованість цих аргументів, вони цитують таких авторів, як:
1) Віргіліо: «Удача допомагає використаним».
2) Пабло Неруда: "Удача є приводом для невдалих".
3) Ісаак Азімов: "Удача сприяє лише підготовленому розуму".
4) Хасінто Бенавенте: "Багато людей думають, що мати талант - це удача, однак мало хто вважає, що удача може бути справою таланту".
5) Джордж Бернард Шоу: «У світі перемагає лише той, хто встає і шукає обставини, і вірить їм, якщо не може їх знайти».
6) Вуді Аллен: "90% успіху базується просто на наполяганні".
Придбати книгу можна ТУТ